(주)아이케이는 세상과 함께하며 모두가 더불어 살아가는 더 나은 세상을 만들어 갑니다.

IK 소식

아이케이의 새로운 소식 및 사업관련 정보를 전해드립니다.
IK 소식 게시물 뷰페이지
나의 논어 강론-김소영(당진본부/차장) 2017.11.27

나의 論語 講論


唐津本部 / 金昭英


[衛靈公篇 第21章]


子曰 君子 矜而不爭하며 群而不黨이니라.

 자 왈   군 자   긍 이 부 쟁    군 이 불 당



공자께서 말씀하셨다.

“군자는 자긍심이 있지만 다투지 않으며, 무리를 짓지만 편당을 짓지 않는다.”



群而不黨(군이불당): 여러 사람이 어울리되 파당을 짓지 않는다.

• 群(군): 단순히 여러 사람이 모인다는 뜻으로 감정적 색채가 없는 중립적인 말이다.

• 黨(당): 공동의 목적을 달성하기 위하여 도당을 이루어 집단행동을 한다는 뜻으로

    부정적인 색채가 강한 말이다.


- 논어의 문법적 이해 -


이전글 나의 논어 강론-사장 이상진 2017.12.04
다음글 IK가족편지-현종철 2017.11.27
견학일정 확인
일시 2015-05-06 10:30~11:50
단체명 서울시 중구청 환경과
확인